Комментарии. Английский язык для туристов Курсы английского языка на туристской

Уже забыты времена железного занавеса, когда счастливая случайность оказаться за границей выпадала только на долю звёзд кино и научных деятелей. А школьный английский соответствовал «заказу партии» - «читаю и перевожу со словарём». Сегодня уже никого не удивишь хотя бы минимальным словарным запасом.

Но, оказавшись в реальной аутентичной коммуникативной ситуации, многие теряются, не в силах проронить ни слова. Языковая студия RBpoint обучает разговорному английскому языку для туристов. Экспресс-курс АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ТУРИСТОВ - это палочка - выручалочка для тех, кому срочно выпало уехать за границу одному, по работе или в связи с какой – то оказией.

Во время данного краткого курса делается акцент на говорении, активизируются в речи основные разговорные клише, используемые в ситуациях в аэропорту, такси, отеле, банке, магазине и мн. др.
Длительность, интенсивность и объём данного курса зависит от оставшегося до поездки времени, а также от возможностей туриста.

Турист – новичок, оказавшийся за границей без разговорных навыков, может воспользоваться следующим приложением:

Скачать полностью туристический разговорник

Путешествуя за границу очень важно иметь возможность свободно общаться с иностранцами . Именно поэтому английский язык для туристов не просто важен, а жизненно необходим. Не имея возможности выразить свои мысли, вы просто не сможете на сто процентов насладиться поездкой, будете чувствовать дискомфорт и неуверенность в себе. Курс английского языка для туристов и путешественников можно пройти в «Глоссологус» .

Как быстро освоить английский для путешественников

Перед современным человеком открыта масса возможностей по . Вы можете заниматься с преподавателем индивидуально, посещать уроки английского языка для туристов в группе, обучаться виртуально либо работать самостоятельно. Давайте рассмотрим основные плюсы и минусы всех способов.

1. Индивидуальные занятия.

   Один из самых эффективных и быстрых способов заговорить на английском. Преимущество индивидуальных занятий заключается в том, что вы можете выбирать удобное для вас время, которое будет идеально вписываться в ваш график, и интенсивность занятий. Например, если поездка за границу «на носу», встречаться с репетитором можно хоть каждый день. Преподаватель поможет вам активизировать словарный запас, отработать типичные ситуации, которые чаще всего возникают во время поездки. Например, вы научитесь общаться в аэропорту, отеле, магазине и ресторане.

   Индивидуальные занятия – это отличный вариант для тех, кто уже изучал когда-то английский, но хорошенько все подзабыл. Преподаватель разработает для вас индивидуальный план, в зависимости от вашего уровня знаний и пожеланий. Кроме этого, индивидуальные занятия отличаются высокой эффективностью, ведь на протяжении всего урока все внимание преподавателя будет направлено исключительно на вас. Стоит отметить, что этот способ изучения языка является самым дорогостоящим, но это вполне оправдано его эффективностью. Обратите внимание, что в «Глоссологус» действуют выгодные цены на индивидуальные занятия. Подробнее вы можете узнать на нашем сайте.

2. Групповые занятия.

   На сегодняшний день, наверное, самый популярный способ . Почему самый популярный? Все очень просто: групповые занятия имеют выгодную стоимость, но при этом позволяют добиться хороших результатов, так как ваше обучение всегда находится под контролем преподавателя. Кроме этого, работать в группе вместе с другими студентами, жаждущими знаний – это интересно. Благодаря интересным заданиям, играм и всевозможным увлекательным упражнениям, которые к каждому уроку готовят преподаватели, наши студенты с удовольствием посещают курсы. Изучение английского языка превращается в любимое хобби и интересное времяпрепровождение.

   Изучая разговорный английский для туристов, вы слушаете аудио, смотрите видеосюжеты на тему путешествий, читаете интересные тексты и разыгрываете наиболее типичные ситуации. Скучать точно не придется, ведь преподаватели «Глоссологус» прикладывают максимум усилий, чтобы сделать занятия действительно интересными. Обратите внимание, что, как правило, занятия в группе рассчитаны на достаточно долгий период. Чтобы перешагнуть одну «языковую ступеньку» нужно заниматься около 8 месяцев, посещая курсы 2 раза в неделю. Если подтянуть английский вам нужно срочно, можно отдать предпочтение экспресс курсу английского языка для туристов.

3. Обучение по скайпу.

   Этот вид занятий в последнее время набирает все большую популярность. Это обусловлено его удобством, так как для общения с преподавателем вам не нужно покидать своего дома. Однако в любом случае занятия по скайпу во многом уступают живому общению. Малейшие технические неполадки и перебои с Интернетом сделают ваше занятие невозможным. Преподавателю сложно подкорректировать ваше произношение и речевые ошибки, работая в таком режиме. Разговорный английский для туристов онлайн рекомендуется выбирать только в том случае, если у вас совсем нет времени на посещение курсов.

4. Самостоятельное изучение языка.

   Многие люди уверены, что могут легко выучить английский самостоятельно. Что же, ничего невозможно нет! Действительно, регулярно и ответственно занимаясь дома, вы добьетесь цели. Все, что вам нужно – это время и терпение. Сегодня можно приобрести любые учебники по английскому языку, в том числе, и те, которые рассчитаны на самостоятельную работу.

   Кроме того, в сети Интернет много материалов имеется в свободном доступе. Любой учебник можно просто скачать и распечатать. Вам в помощь и обучающие сайты, где собраны интерактивные упражнения, видео и аудио записи, множество дополнительной информации. Огромным минусом занятий дома является отсутствие опытного преподавателя, который будет поправлять ваши ошибки, корректировать произношение, направлять вас в нужное русло. Поэтому, даже занимаясь дома, мы рекомендуем хотя бы изредка посещать индивидуальные занятия.

Разговорный английский в аэропорту

Если вам нужен разговорный английский для путешествий, то одной из ключевых тем, которыми обязательно нужно овладеть – это общение в аэропорту . Именно с этого место начинается любое путешествие в дальнее зарубежье. Вспомните, сколько раз вы чувствовали себя беспомощно, когда нужно было что-то уточнить или разрешить конфликтную ситуацию. Разговорный английский в аэропорту вам пригодится в любом случае. На занятиях в «Глоссологус» вы подробно разберете эту тему, выучите и закрепите новые слова и выражения с помощью интересных упражнений и моделированию конкретных ситуаций.

А для тех, кто уже вот-вот отправляются в путешествие, мы собрали основные разговорные фразы на английском языке для туристов, которые помогут вам чувствовать себя увереннее на территории аэропорта.

Итак, проходя паспортный контроль, вы услышите фразу: «Your passport, please!», что означает «Предъявите свой паспорт». Также вас могут спросить о цели поездки: «What is the purpose of your visit?», на что вы можете ответить: «The purpose of my visit is tourism\business\personal» («Цель мое поездки туризм\бизнес\личное»).

Следующий вопрос, который может быть вас задан на паспортном контроле: «The time you stay?» («На какой срок вы приехали?»). Вы можете ответить: «I am going to stay in the country for several days\a week\a month» («Я собираюсь пробыть в стране несколько дней\неделю\месяц»). Услышав фразу «Where will you stay?», помните, что это означает «Где вы остановились?». Ответить на нее можно так: «I’ll stay at a hotel\my relatives’» (Я остановлюсь в гостинице\у родственников).

На таможне вас могут встретить следующими вопросами и фразами:

• «Do you have anything to declare?» («В вашем багаже есть что-либо, что вы хотите задекларировать?»).
• «Your customs declaration, please!» («Предъявите, пожалуйста, вашу таможенную декларацию!»).
• «How much liquor do you have?» («Сколько спиртного вы провозите?»).
• «How many cigarettes do you have?» («Сколько сигарет вы ввозите?»).
• «How much foreign currency do you have?» («Сколько валюты у вас?»).
• «Open this bag, please» («Откройте, пожалуйста, эту сумку»).

Возьмите на заметку полезные фразы, которые помогут вам ответить на перечисленные выше вопросы: «I have with me US dollars in amount of…» («У меня с собой доллары США в количестве…»), «Here is my customs declaration» («Вот моя таможенная декларация»), «I have a carton of cigarettes\ a bottle of vodka\ two bottles of vine» («У меня блок сигарет\бутылка водки\две бутылки вина»).

Полезные фразы на английском языке для туристов в аэропорту включают в себя также следующие: «Where I can take the carriage for my luggage?» («Где я могу взять тележку для багажа?») «Where I can exchange money for payment of the luggage carriage?» («Где я могу поменять деньги для оплаты багажной тележки?») How can I get to the city\the hotel? («Как я могу добраться до города\отеля?») Where is the bus stop? («Где находится автобусная остановка?»), Where is a taxi stand? («Где находится стоянка такси?»), Where can I rent a car? («Где я могу взять в аренду машину?»).

Разговорный английский в аэропорту поможет вам в сложных ситуациях, например, если возникнут проблему с билетом или потеряется ваш багаж. Владея иностранным языком, вы всегда сможете высказать свои мысли и найти выход как в прямом, так и в переносном смысле.

Разговорный английский в отеле

Итак, мы успешно выбрались из зоны аэропорта, взяли такси или сели на автобус, и направляемся прямиком в отель. Какие основные фразы на английском языке для туристов пригодятся вам на этом этапе, мы расскажем ниже. Если заранее вы не забронировали гостиницу, и не знаете куда ехать, можно попросить таксиста отвести вам к какому-нибудь отели, при этом уточнив, что вам нужна недорогая гостиница недалеко от центра города – «I need not a very expensive hotel not far from the town center».

Если о месте своего проживания вы позаботились заранее, то английский язык пригодиться вам уже в отеле. Для начала сообщите сотруднику отеля о том, что у вас забронирован номер: «I have a reservation». Обязательно запомните следующие фразы: «My name is…» («Меня зовут …»), «Here is my passport» («Вот мой паспорт»). «I would like to have single room\double room\suit\room with a balcony\room with see view\ room on one of the top floors » («Я бы хотела одноместный номер\двухместный номер\люкс\номер с балконом\ номер с видом на море\номер на одном из верхних этажей»).

Допустим, вам нужен номер с определенными «удобствами». Как сказать об этом сотруднику отеля? Используйте следующие фразы для туристов на английском языке: «Is there a conditioner\safe\bath\toilet\telephone\TV set\refrigerator\cable TV\mini bar in the room» («Имеется ли кондиционер\сейф\ванна\туалет\телефон\телевизор\холодильник\кабельное телевидение\мини бар в номере?»).
Разговорный английский язык для туристов обязательно должен включать в себя фразы, позволяющие выяснить стоимость номера: «How much is the room?» («Сколько стоит номер?»), «Does the price include breakfast\personal services\ the use of swimming pool» («Входит ли в стоимость номера завтрак\обслуживание\ пользование бассейном»).

Что делать если номер вам не понравился? Попробовать поменять его! В этом случае говорите: «I don’t like the room» («Мне не нравится номер»), «It is too noisy\dark\close» («Здесь слишком шумно\темно\тесно»), «Sorry, it doesn’t suit me» (Извините, этот номер мне не подходит), «Have you anything better\larger\cheaper» («У вас есть что-нибудь лучше\больше\дешевле»). Помечая слова английского языка для туриста в отеле, возьмите на заметку еще несколько полезных фраз: «When is the check-out time?», «Do I pay in advance or on departure?» («Оплата вперед или при отъезде?»)

Разговорный английский в отеле просто необходим, если вы хотите отдыхать без забот и лишних проблемы . Подобранные нами фразы, конечно же, помогут вам. Но это скорее шпаргалка на тот случай, если вы не успеваете пойти на курсы или позаниматься с преподавателем.

Разговорный английский в магазине

Для многих туристов во время путешествия за границу шоппинг является обязательным пунктом программы. И это не удивительно, ведь в разных странах мира имеется множество торговых центров, где можно купить уникальные товары местного производство или вещи известных брендов с огромными скидками. Разговорный английский язык в магазине вам пригодится как никогда . Мы подготовили список полезных фраз, которые сделают ваш шоппинг более приятным и легким.

Например, узнать, где находится ближайший торговый центр, вам поможет фраза «Where is a shopping center here?». Как объяснить продавцу, что вам нужно? Вы можете сказать: «I want to buy…» («Я хочу купить…»), «I need…» («Мне нужно…»). В предлагаемую конструкцию вам остается только вставить нужное слово, которое вы можете легко найти в словаре, загруженном в мобильном телефоне. Чтобы уточнить стоимость воспользуйтесь вопросом «How much does it cost?».

Если вы не успели освоить разговорный английский для туриста и не знаете, как звучат цифры на английском языке, продавец может написать вам сумму на бумаге или показать на калькуляторе. Если у вас нет наличных денег и оплатить покупку вы хотели бы кредитной картой, уточните у продавца, можете ли вы ей воспользоваться: «Can I use a credit card?».

Если вы хотите примерить понравившуюся вещь, уточните, где находится примерочная: «Where is a fitting room?». Если вы покупаете подарок и хотите красиво его оформить, попросить об этом продавца можно с помощью фразы «Please make a gift packing».

Актуальным вопросом для туристов является оформление tax free. Как попросить продавца подготовить нужные документы. Вот вам фразы-шпаргалки: «Can I issue with this sum a tax free for tourists?» («Могу я с этой суммы оформить tax free для туристов»?), «Here is my passport, receipts and purchases. Issue me, please, tax free» («Вот мой паспорт, чеки и покупки. Оформите мне, пожалуйста, tax free»).

Рассмотрим ситуацию с другой стороны. Например, вы зашли в магазин, к вам подходит продавец-консультант и что-то говорит. Вы не понимаете, что он говорит, но, скорее всего, он предлагает вам свою помощь. Вы можете сказать: «Thank you but I don’t need help» («Спасибо, мне не нужна помощь»). Либо воспользоваться внимание продавца: «Thank you, I’d like to buy…» («Спасибо, я бы хотел купить…»).

Если вы совсем не знаете английского, указанные фразы помогут вам в определенных ситуациях, но полностью не избавят от трудностей общения. Вы не сможете понять, что иностранец говорит вам в ответ. Именно поэтому рекомендуется пройти курс английского языка для туристов. На занятиях будут моделироваться все типичные ситуация, возникающие во время путешествий. Вы хорошо отработаете все фразы, а также научитесь понимать ответы на них.

Не забудьте взять с собой в путешествие разговорник английского языка для туриста . Если вы забудете нужную фразу, он вам всегда придет на помощь.

Разговорный английский в ресторане

Какое путешествие может обойтись без дегустации местной кухни? Разговорный английский в ресторане вам понадобится, в какой бы стране мира вы не находились . Официанты, как правило, хорошо владеют иностранным языком. Сделать заказ можно, просто указав пальцем на блюдо в меню. Но, зная нужные фразы на английском языке, вы сможете, например, спросить про фирменное блюдо: «What specialty of the house do you have?», или поинтересоваться, какие блюда из меню являются национальными: «What national dishes do you have?».

Пометьте себе также следующие фразы, относящиеся к теме «Английский язык в ресторане»:

Английский язык в ресторане выручит вас, если возникнет непредвиденная ситуация. Например, вам принесут не то блюдо, которое вы заказывали, или сумма счета окажется больше, чем предполагалась.

Чтобы попросить счет, воспользуйтесь фразой «The bill, please». Если еда и обслуживание вам понравились, не забудьте оставить чаевые и поблагодарить официанта – «Thank you, it was delicious!» (Спасибо, было вкусно!).

Собираетесь в отпуск заграницу, но чувствуете себя неуверенно в языковом плане? Тогда этот самоучитель для Вас!

К сожалению, большинство осознают эту проблему, когда до отпуска остается пара тройка дней - на репетиторов и курсы времени уже нет. А ведь без знания основных фраз на английском, можно многого лишиться:

• узнать как куда-то пройти
• как пройти таможенный контроль ()
• разговор с таксистом ( , )
• попросить о помощи ()
• сделать заказ в ресторане () и тд

Знание языка делает наши путешествия безопаснее !

Согласитесь, покупая ценную вещь в магазине, нам хочется побольше узнать о товаре от продавца, позадавать вопросы на английском и уточнить все нюансы. Они охотно делятся информацией о скидках или о качестве товара. А что толку, если иногда, даже банальное приветствие ‘Hello, sir. How are you?’ или ‘Hi, how are you doing’ вызывает у нас неловкое чувство смущения.

Кому полезео пройти курс для путешественников?

Специальный курс английского языка для туристов , с помощью которого можно быстро овладеть полезным фразовым запасом. позволит чувствовать себя уверенно за границей при общении на английском.

Уроки английского для туристов последовательно отражают все этапы путешествия - от поездки в аэропорт до оплаты счёта за проживание в отеле при выезде, всего 32 урока.

Весь курс содержит 150 полезных фраз !

Для каждой фразы составлено описание и примеры употребления, которые появляются после прохождения урока. Вот парочка примеров:

HERE IT IS | ВОТ, ПОЖАЛУЙСТА

Когда вы даете что-либо кому-либо, то используйте структуру "here it is/ here they are".

А если после ‘here’ стоят «одушевленные» местоимения или существительные ‘I, you, he, she, we, they’, то тогда фраза будет переводиться как «А вот и (я, ты, он, она, мы, они)».

IS THIS THE END OF THE LINE? | КТО ПОСЛЕДНИЙ (В ОЧЕРЕДИ)?

Есть фразы, которые из-за культурных различий в языках строятся по-разному. Так, нашу фразу ‘Кто последний?’ не стоит переводить на английский в лоб. Дело в том, что англичане стремятся избегать "перехода на личности" в подобных вопросах.

Как выполнять онлайн уроки английского?

Очень просто! Откройте меню и проходите уроки один за другим. Вам будет предложено прослушать отрывок и напечатать услышанное.

По завершению будет сформирован PDF файл с результатами прохождения уроков. Рекомендуем их скачать, чтобы повторить перед поездкой.

Бонусные видеоуроки в курсе

К некоторым урокам мы разрабатываем видеокомментарии, для более легкого усвоения материала.

Что я получу?

После прохождения курса все 158 фраз Вы сможете использовать «на автомате», не вспоминая переводы слов и грамматические правила английского языка. Вот 30 фраз из 158 для затравки:

Таблица. 30 Фраз для туристов на английском языке.

• Перед прохождением ролика по теме подумайте, какие процедуры вы проходите «по этой теме»: что вы делаете во время регистрации, в кафе в аэропорту, на паспортном контроле и т.д.
• Пройдя сам ролик, внимательно прочитайте хинты к ролику: они помогут вам не только запомнить ключевые фразы, но и научиться их использовать в разных ситуациях и изменять их.
• Запоминайте не отдельные слова, а целые фразы и предложения - мы общаемся именно так, а не отдельными словами.
• Проходя очередной ролик, не забывайте, что в нем используются выражения из предыдущих комиксов - используйте их, вспоминайте!
• Подписывайтесь на наш официальный , где мы выкладываем видео с полезными советами и разбором фраз.

2016-05-11

Здравствуй, дорогой друг!

Итак, вас интересует разговорный английский для туристов – фразы и выражения, а может быть и целые предложения? Тогда почти уверена, что у вас сейчас все отлично и настроение «чемоданное ». Почему? Да потому что полезные выражения для туристов ищут только туристы)).

Несколько лет назад моя подруга поехала отдохнуть в Европу, думала, что увидит там все красоты, побывает в , посетит самые известные музеи… Не получилось – ведь перед поездкой она не удосужилась запастись даже элементарными фразами на английском языке, не говоря уже о том, чтобы взять в руки учебник или разговорник. Думала, ее поймут на пальцах и положилась на наш русский авось.

В итоге 2 недели она просидела в отеле, выбравшись пару раз лишь на соседнюю улочку для шоппинга, правда и он по ее словам не особо складывался. Она призналась, что никогда не чувствовала себя так глупо и неуверенно. Да, не очень приятное ощущение, скажу я вам!

Чтобы его избежать, вам не помешает (очень не помешает!) ознакомиться с данной статьей. Она будет разделена на 2 части. В первой части , то есть на этой страничке, вы познакомитесь с основными английскими выражениями и вопросами , которые вам точно пригодятся в любой иностранной поездке. Все они будут с переводом и произношением (аудио к каждой фразе) — вы сможете прям-таки онлайн и не отходя от кассы попрактиковать их.

– я приведу вам примеры, как можно и нужно реагировать на фразы, сказанные вам , дам советы, как не растеряться и не упасть лицом в грязь)) , когда вы услышали беглую, неразборчивую речь иностранца, который еще и сердито на вас смотрит! В общем, попрактикуемся по полной программе!

Итак, начнем с

Базовых правил

• Используйте слова благодарности . Лучше пусть вы скажите их дважды, чем не скажете вообще. (Это слова Thank you и чуть более непринужденное thanks )
• Вежливость и еще раз вежливость, для выражения которой используйте фразы:
  — Please (когда просите что-то) – Tell me, please, where I can find a hairdresser’s
  — You are welcome (когда отвечаете на благодарность)
  — Excuse me (когда хотите что-то спросить или попросить) – Excuse me, could you help me with the bus?
  — (I’m) Sorry (когда выражаете сожаление)
• Если вы желаете попросить разрешения или спросить о возможности (вероятности) чего-либо, используйте конструкцию Can I.../May I... ?
  Can I open the window? (просим разрешения),
  Can I change my ticket? (спрашиваем о возможности)
• Если вы просите кого-то о чем-то , используйте конструкцию Could you… ?
  Could you give me a new towel?

Хочу вам также напомнить, какой лексикой для туризма вам нужно владеть в первую очередь перед поездкой в англоязычную страну. Вот список слов:

Все эти слова с правильным произношением вы сможете найти пройдя по соответствующим ссылкам.

Пользуясь случаем, спешу порекомендовать вам прекрасный онлайн-курс, разработанный небезызвестным сервисом по изучению английского языка Lingualeo. «Английский для туристов » - это то, что вам нужно, если вы собираетесь в поездку и хотите вспомнить и оживить ваш инглиш). Переходите на сайт, пробуйте его сначала бесплатно и если вам нравится, приобретайте и радуйтесь новым открытиям и своим успехам каждый день!

Внимание! Подойдет тем, кто уже владеет базовым английским, но хочет освежить свои разговорные навыки!

Если же вы хотите стопроцентную прокачку своих знаний, рекомендую пройти Онлайн-интенсив . Он имеет ряд преимуществ перед обычным курсом — мотивирует и дает вам стимул каждый день в течение месяца, а также предлагает 3 классных бонуса — об этом читайте на странице с предложением.

Приступим к самим фразам, наконец! И начнем с важного – чрезвычайных или непредвиденных ситуаций . Конечно, они с вами скорее всего не приключатся, но знание необходимых выражений в подобных случаях как минимум сделает вас немного увереннее.

Если ЧС застала врасплох

I’ve lost all my documents Я потерял(а) все свои документы
Help me, рlease Помогите мне, пожалуйста
Give mе somе watеr, please Дайте мне, пожалуйста, воды
I’m not well Мне нехорошо
I’m sick Меня тошнит
I’m late for the train (plane) Я опоздал(а) на поезд(самолет)
I’ve lost my room key Я потерял(а) ключи от номера
I’ve lost my way Я заблудился(ась)
I’m hungry Я голоден(на)
I’m thirsty Я очень хочу пить
Call a doctor, please Вызовите врача, пожалуйста
I’m dizzy У меня кружится голова
Take me to the hospital Отвезите меня в больницу
I have a temperature У меня температура
I’ve got a toothache У меня зубная боль
Is it dangerous? Это опасно?
Don’t do it! Не делайте этого!
I’ll call the police! Я позвоню в полицию

Ну а теперь пойдем по порядку вашего путешествия…

Аэропорт. Паспортный контроль

Where is luggage check? Где контроль багажа?
Where is pаssport cоntrоl? Где паспортный контроль?
Where is the information-office? Где справочная?
Where can I chеck (pick up) my luggаgе? Где мoжнo сдaть (получить) бaгaж?
Where is the waiting room? Где зал ожидания?
Where is the duty-free shop? Где магазин дьюти-фри (беспошлинной торговли)?
Where is the cloak-room? Где камера хранения?
Where is the exit to the city? Где выход в город?
How much shall I pay for the over-weight? Сколько мне заплатить за лишний вес?
Where (when) is the check-in? Где (когда) регистрация?
May I take this bag into the cabin? Я могу взять эту сумку с собой?(на борт)
When is the next flight, please? Когда следующий рейс на...?
Where do I get a luggage cart? Где можно взять тележку для багажа?

Железнодорожный (авто) вокзал

Is there a direct train to…? Есть ли прямой поезд до...?
Give me a return ticket to London, please. Дайте мне пожалуйста билет до Лондона, туда и обратно.
Give me a single ticket to London, please. Дайте мне, пожалуйста, билет до Лондона.
When does the train to Warsaw leave? Когда oтпрaвляется поезд на Ворсоу?
From which platform? С какой платформы?
How can I get to platform number…? Как я могу пройти на платформу номер…?
Is this train number…? Это поезд номер…?
Is this carriage number…? Это вагон номер…?
Show me my place, please . Покажите, пожалуйста, мое место.
Where is the toilet? Где туалет?

From what stand does my bus go? От какой площадки отправляется мой автобус?
What time does the last bus depart? В какое время отправляется последний автобус?
What is the fare to Glasgow? Сколько стоит проезд до Глазго?
I wоuld like a rоund-trip ticket, please. Билет туда и обратно, пожалуйста.
Sorry, does this bus go to..? Этот автобус идет до…?
I want to cancel this ticket Я хочу сдать билет

Знакомство

Gооd morning! Доброе утро
Gооd evening! Добрый вечер
Good night! Доброй ночи
Hi! Привет
Hello! Здравствуйте
Do you speak Russian? Вы говорите по-русски?
I don’t speak German, French, … Я не говорю по-немецки, по-французски…
I don’t understand you Я вас не понимаю
Pardon? Что вы сказали?
I didn’t quite hear what you said Я не совсем расслышал(а), что вы сказали
I didn’t quite understand (get) Я не совсем понял(а)
Could you repeat, please? Не могли бы вы повторить?
Could you speak more slowly? Не могли бы вы говорить помедленнее?
What is your name? Как вас зовут?
May I introduce you … Позвольте представить вам…
Pleased to meet you Рад(а) знакомству
I am here for the first time Я здесь впервые
I’m from Moscow Я из Москвы
It’s time for me to go Мне пора идти
Thank you for everything Спасибо за все
Goodbye! До свидания
All the best! Всего хорошего
Good luck! Удачи

Такси

Are you free? Вы свободны?
I need to go to … Мне нужно в (на)…
Please, take me to this address Пожалуйста, отвезите меня по этому адресу
Please, take me to the (hotel, bus station, railway station, airport) … Пожалуйста, отвезите меня до… (отеля, автостанции, ж/д станции, аэропорта)...
Could you wait for me here two minutes? Не могли бы вы меня подождать здесь пару минут?
I’m in a hurry Я очень спешу
How much? Сколько стоит?
Keep the change Сдачи не надо
I need a check Мне нужен чек
Do you mind if I close (open) the window? Вы не возражаете, если я закрою (открою) окно?

Отель

Выбор, заезд

I’d like to book a room Я бы хотел(а) забронировать номер в вашем отеле
I’ve got a reservation in your hotel Я забронировал(а) номер в вашем отеле
How much is a single room? Сколько стоит одноместный номер?
How much is a double room? Сколько стоит двухместный номер?
What floor is it on? На каком этаже номер?
How much is it per night? Сколько стоит номер за ночь?
Does the price include…? Входит ли в стоимость номера….?
What does the price include? Что входит в стоимость номера?
We need one double room with an extra bed Нам нужен двухместный номер с дополнительной кроватью
Can I have a look at the room? Могу ли я взглянуть на комнату?
Is there a bathroom (conditioner, fridge, TV, telephone, balcony, WI-FI internet) in the room?
Есть ли в номере ванная (кондиционер, холодильник, телевизор, телефон, балкон, интернет)?
Sorry, it doesn’t suit me Извинитe, этoт номeр мне нe пoдходит
It suits me Этот нoмер мне пoдходит
Do you have cheaper rooms? У вас есть номера подешевле?
When is the checkout time? Когда расчетный час?
When is breakfast served? Когда завтрак?
Do I pay in advance? Оплата вперед?

Общение с персоналом

Could you send the luggage to my room? Пожалуйста, отправьте багаж в мой номер
Please make up my room Пожалуйста, уберитесь в моем номере
Could you send these clothes to the laundry? Отправьте, пожалуйста, эту одежду на стирку
Can I have breakfast in my room? Можно завтрак в номер?
Number 56, please Ключи от номера 56, пожалуйста
Please, have these things ironed (cleaned) Пожалуйста, погладьте (почистите) эти вещи
I need to leave one day earlier Мне нужно уехать на день раньше
I’d like to extend my stay for a few days Я хотел(а) бы продлить пребывание в отеле на несколько дней

Проблемы

I’d like to change my room Я хотел(а) бы поменять номер
There is no soap (toilet paper, towel, water,) in my room У меня в номере нет мыла (туалетной бумаги, полотенца, воды)
The TV (conditioner, ventilator, dryer) is out of order Не работает телевизор (кондиционер, вентилятор, фен)

Выезд

I’m checking out Я уезжаю
Can I have my luggage back? Можно забрать свой багаж?
May I pay by credit card? Могу я расплатиться кредитной картой?
I pay in cash У меня наличные
I forgot my key in the room Я забыл(а) свой ключ в номере

В городе

ориентация

Where is the railway station? Где ж/д станция?
Where is the department store? Где универмаг?
Where can I buy…? Где я могу купить…?
What is the name of this street? Какая это улица?
Which way is to..? В какую сторону идти до…?
How can I get to…? Как мне можно добраться до…?

Городской транспорт

Does this bus go to…? Этот автобус идет до…?
Where can I buy a metro ticket? Где я могу купить билет на метро?
Whаt is the fаre? Скoлько стoит прoезд?
Where do I get off? Где мне выходить?
What is the next stop? Какая следующая остановка?

Покупки

First, I would like to have a look Я сначала хочу посмотреть
I want a pair of shoes, size.. Мне нужна пара обуви, размер…
May I try it on? Можно примерить
Where can I try it on? Где мне можно это примерить?
Which size is that? Какой это размер?
Have you got a larger (smaller) size? У вас есть размер побольше (поменьше)?
Will you show me…? Вы покажите мне…?
Give me … Дайте мне…
That’s just what I wanted Это как раз то, что я искал(а)
It doesn’t fit me Не подходит по размеру
Have you got any discounts? У вас есть какие-то скидки?
Have you got such sweater (skirt…) of a different colour? У вас есть такой же свитер (юбка...) другим цветом?
How much is it? Сколько стоит?

Кафе

I would like coffee, tea .. Я бы хотел(а) кофе, чай...
We’d like to sit by the window Мы бы хотели сесть у окна
The menu, please Меню, пожалуйста
We haven’t chosen yet Мы еще не выбрали
I’d like to have a drink Я бы хотел(а) что-то выпить
What can you recommend? Что вы можете порекомендовать?
That was very good Было очень вкусно
I like your cuisine Мне нравится ваша кухня
I didn’t order that Я этого не заказывал(а)
The bill, please Счет, пожалуйста

Для тех, кто хочет быть в курсе дел...

What’s up? Как дела?
What’s the trouble? Что случилось?
What’s the matter? В чем дело?
How do you say… in English? Как сказать… на английском
How do you spell that? Как это пишется?
Is it far? Это далеко?
Is it expensive? Это дорого?

Вот, собственно, и все , на которых я хотела остановиться. Конечно, предложенный мной список полезностей из сферы туристического английского – базовый , не включает в себя многие детали, но с ним вы сможете сориентироваться в стандартных ситуациях. Если вы хотите узнать другие фразы, предлагайте их в комментариях — будем с удовольствием дополнять эту статью с вашей помощью!

Если же вы желаете знать английский более основательно, понимать суть языка, оценить его красоту, научиться выражать свои мысли на нем, понимать мысли других людей, а так же окунуться в культуру стран, в которых он является официальным, тогда буду рада видеть вас среди читателей, гостей или подписчиков.

Здесь вы всегда сможете найти много бесплатных материалов, уроков, практических и теоретических постов, которые я с удовольствием для вас создаю!

А теперь хочу пригласить вас вои пожелать успехов!

Кстати, совсем недавно для моих читателей да и всех стремящихся к новым вершинам людей я написала 2 полезнейшие статьи:

Думаю, вам будет любопытно

Вконтакте

При сборах в заграничную поездку всегда много планов: что с собой взять, как провести время, какие купить сувениры и так далее. Для того, чтобы чувствовать себя в путешествии комфортно и совершить все запланированные действия, необходимо знать основные фразы для повседневного общения с иностранными собеседниками. Необязательно учить местное наречие, гораздо проще обратиться к международному языку, то есть английскому, который выручит в любой ситуации и в любой стране.

В сегодняшнем материале мы приведем самые нужные английские высказывания с переводом и произношением, которые позволят вам построить диалоги для знакомства, покупки билетов, бронирования номера и прогулок по городу. Распечатав необходимый материал, вы получите полноценный разговорник на тему английский для туристов.

Вспоминая классику наших цитат и афоризмов, можно сказать, что вежливость – это главное оружие путешественника. От того, как вы обратитесь к незнакомому собеседнику, будет зависеть его готовность помочь вам по какому-либо вопросу. Вежливо обратить на себя внимание, вам помогут следующие слова:

• Sir [Сё]* – сэр; официальное обращение к незнакомому мужчине;
• Madam [Мэдам] – госпожа; официальное обращение к незнакомой женщине;
• Young man [Йян мэн] – молодой человек;
• Young lady /Miss [Йян лэди/Мис] – молодая девушка; незамужняя девушка.

*Для того, чтобы английский для начинающих был понятен сразу, мы сопроводили выражения приблизительной русской транскрипцией.

После этих слов, необходимо крайне корректно выразить свою просьбу или сообщение. Для этого следует использовать стандартные выражения вежливости на английском языке:

• I beg your pardon [Ай бэг ё падон] – Позвольте обратиться;
• Excuse me [Икскьюз ми] – Извините (за беспокойство);
• Could you [Куд ю] – Не могли бы вы;
• Please [Плиз] – Пожалуйста;
• May I ask you [Мэй Ай аск ю] – Могу ли я спросить у Вас;

В конце беседы не забывайте выразить свою благодарность, используя соответствующие английские фразы :

• Thank you very much [Сэнк ю вэри мач] – Большое Вам спасибо;
• Thanks a lot for [Сэнк э лот фо] – Спасибо большое за…;
• I would like to thank you [Ай уд лайк ту сэнк ю] – Я хочу вас отблагодарить;
• Thank you and have a nice day [Сэнк ю энд хэв а найс дэй] – Спасибо Вам и хорошего дня!

Этот базовый набор высказываний всегда поможет вам наладить успешную коммуникацию с незнакомым человеком и получить необходимые ответы на вопросы. Далее разберем конкретные ситуации и приведем к ним полезные выражения для туристов на английском языке.

Английский для туристов – полезные фразы для общения в различных ситуациях

Путешествие – это увлекательное, но непредсказуемое приключение. В чужой стране мы чувствуем себя менее защищенными, и в первую очередь из-за языкового барьера. Чтобы вести себя раскованнее и уверенно решать любые возникающие трудности, рекомендуем иметь запас необходимого словарного минимума для путешественников, который станет надежной опорой в зарубежных поездках. Рассмотрим подробно типичные для туриста ситуации и выясним, какие слова и разговорные фразы английского языка надо знать для успешного общения или решения каких-либо проблем.

Знакомства, представления и прощания

Разговорный английский так же вежлив, как и его более формальный вариант. В таблице ниже, перечислены выражения, которые помогут завести новые знакомства, рассказать о себе , спросить что-либо, поблагодарить и вежливо завершить разговор. Для тех, кому придется выучить английский с нуля, мы немного облегчим задачу и вместе с английским написанием приведем обозначение русской транскрипции слов и выражений, что позволит заучивать фразы для туристов сразу с произношением. Знать, как правильно произносятся выражения необходимо не только для личного применения, но и для того, чтобы легче воспринимать английский язык на слух.

В гостинице

Теперь рассмотрим ситуативный английский для туристов. Первым делом мы прибываем в отель, который на ближайшие дни станет для нас вторым домом. Нам необходимо пройти на стойку регистрации, выбрать подходящий удобный номер и оформить все документы. Итак, узнаем, какая лексика по теме «Отель» необходима для путешествующих.

*Такое произношение цифры ноль характерно только для обозначения номеров и дат

Прогулка по городу

Самый важный момент – это выход в город. Осмотр популярных достопримечательностей, походы по сувенирным лавкам и торговым центрам, посещение музеев и галерей, и прочий туристический набор прогулок. Если вы решили гулять по городу самостоятельно, то вам как никогда пригодятся полезные фразы на английском на тему «Город». Постараемся научиться свободно ориентироваться в разговоре, задавать вопросы о местонахождении, понятно объяснять собеседнику, какое учреждение нам необходимо найти, а также на каком транспорте до него добраться. Тема довольно объемная, поэтому мы разобьем эти фразы на английском о поездках и путешествиях на несколько тематических таблиц.

Если вы предпочитаете передвигаться по городу на арендованном автомобиле, то вам будет полезно выучить несколько ходовых и необходимых выражений из следующей таблицы.

Еще один вариант добраться до места назначения с комфортом – воспользоваться услугами такси. Рассмотрим, какие фразы содержит английский для путешествий на такси.

Вокзал и аэропорт

Как бы долго мы не путешествовали, а возвращаться домой всегда приятно. Отправимся в аэропорты и вокзалы, и рассмотрим, какие выражения будут полезны при отъезде или прибытии.

Теперь вы знаете необходимые фразы на английском языке для туристов. Если вас заинтересует расширенная информация, предлагаем рассмотреть для изучения такие полезные темы как, цифры, обозначения времени и дат, подробные топики по знакомствам, пребыванию в аэропорту, а также посещению кафе и ресторанов. Успехов в общении и приятных путешествий!

Просмотры: 781